注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

长剑倚肩江湖远

体育评论者张宾 公众微信账号:NBAview

 
 
 

日志

 
 
关于我

张宾,新京报篮球记者

一个写字的人!微信公众账号:NBAview 每日推送NBA短评

文章分类
网易考拉推荐

每周一译·NBA官方摄影师镜头后的人生  

2010-10-17 23:41:06|  分类: 默认分类 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

备注:本文写于上周,将刊于本月号的《第五频道》杂志。登载与此,希望更多读者看到,但谢绝转载!我以此文向这个美国同行致敬!2010中国赛,他并未随队而来,无缘得见。

 


他的名字,你或许并不陌生,经常在报章上会看到。他的镜头无处不在,28年来每个NBA全明星周末和总决赛系列赛,他都会用镜头与读者对话。这个人,记录下了乔丹飞跃罚球线的扣篮,也没有漏掉飞人夺得第一个总冠军后洒下的热泪;这个人,他与“魔术师”约翰逊、奥尼尔、科比都是密友,“魔术师”孩子出生时的照片甚至都由他来拍摄;这个人,新近与“禅师”杰克逊合作了一本书,叫《追逐戒指的旅程》。他叫安迪·伯恩斯坦,NBA以及湖人队的官方摄影师。下面就是他的故事。

 

NBA官方摄影师镜头后的人生

每周一译·NBA官方摄影师镜头后的人生 - 长剑倚肩江湖远 - 长剑倚肩江湖远

 



28年NBA官方摄影师生涯,每一年的全明星周末和总决赛,伯恩斯坦与巨星们如影随形,记录下了无数传世经典时刻。

 

让伯恩斯坦终生铭刻的一幕发生在1991年的夏天。总决赛第五场,乔丹的公牛队在当时湖人的主场大西部论坛球馆首捧总冠军。漫长的等待之后,乔丹如释重负。周遭装满了壁橱的客队更衣室,显得拥挤不堪,媒体记者、冠军队的家庭成员涌了进来。香槟酒四散喷洒。

 

作为NBA官方摄影师,伯恩斯坦一直站在一个可折叠的桌子上,试图捕捉下全部瞬间。突然之间,伯恩斯坦冒出了一个念头,“乔丹哪去了?”他四下张望,却并未发现乔丹的身影。

 

乔丹隐匿在伯恩斯坦的背后,手捧着奥布莱恩奖杯,泣不成声。他的父亲詹姆斯俯下身,正在安慰自己的爱子。伯恩斯坦看到了这一幕,本能地按下了相机。“这一幕非常动人,毕竟你已经习惯了球员在更衣室疯狂庆祝,难得一见真情流露。这是乔丹纯粹的感情宣泄。”伯恩斯坦说。

 

当时,伯恩斯坦站在桌子上,俯身拍摄。尽管更衣室一片混乱,他依然有角度仅将乔丹与父亲锁定在镜头中。他拍下这场照片几秒钟之后,其他记者将乔丹团团围住,这经典的一刻转瞬而逝。联系到两年之后,乔丹的父亲被害,这张照片更显弥足珍贵。

 

这是伯恩斯坦无数张经典照片中的之一,他个人最为钟爱。他其它经典照片亦久久流传,2004年季后赛,费舍尔0.4秒绝杀马刺,伯恩斯坦捕捉下了当时的一幕。这张照片刊载在超过400家媒体上。

 

这么牛的伯恩斯坦到底什么来头?他与NBA结姻始自1982年11月的一个无所事事的下午,伯恩斯坦呆在湖人的人力资源办公室,与工作人员闲唠嗑。次年2月份,洛杉矶将承办全明星赛,工作人员询问他为何不去应征一个NBA全明星官方摄影师的职位。他马上行动,从此与NBA结缘。

 

学生时代,热爱摄影的伯恩斯坦是《体育画报》的实习摄影记者,负责拍摄湖人的比赛。从美国艺术中心设计学院获得学士学位后,他先后为ESPN、《时代》、《新闻周刊》以及体育新闻等机构效力过。1986年,他被NBA任命为高级摄影师。此前,他已经有权利在总决赛期间,进入球队更衣室拍摄。

 

NBA有30支球队,都有跟队官方摄影师。伯恩斯坦是隶属NBA的三名官方摄影师之一。他平时驻扎在洛杉矶,兼任湖人、快船以及WNBA火花队的官方摄影师。


接近三十年的NBA摄影生涯,伯恩斯坦经常会被问到“你是如何拍下这么多幕后照片的?”他的答案是与NBA球员、教练、训练师、公关经理甚至保安建立信任关系。“我学会了何时出手,如何拍摄,才不会致使对方抓狂。”伯恩斯坦说。

 

他也有出糗的时候。帕特·莱利(前湖人主帅)对他怒吼过,勒令后者离开聚拢在一起的队员。菲尔·杰克逊经常在训练师看到伯恩斯坦,也给过后者脸子看。这都只是小插曲,他与多数NBA著名球星、教练有着亲密的私人关系。

 

“魔术师”约翰逊就是其中之一。两个人的职业生涯几乎同时起步,伯恩斯坦经常调侃自己与“魔术师”是“同一年新秀”。那是1979-80赛季,两个新人迅速成为密友。“我们之所以能成为朋友,缘自我要大量拍摄他场外的照片。一方面为NBA服务,另外也为匡威提供商业服务。这也是我的第一个私活。他邀请我去他家,拍摄他的家庭。我与他的妻子也成了好友,与他们共同经历了孩子的诞生和成长。”伯恩斯坦说。

 

除了屡夺总冠军的经历,伯恩斯坦与“魔术师”共同分享的最美妙时刻是1992年巴塞罗那奥运会。从训练营开始,伯恩斯坦就追随者“梦一队”。伯恩斯坦及其父亲与“魔术师”还在蒙特卡洛共享了一天的私人时光。他们驾乘私人游艇徜徉在摩纳哥的海域上。“那真是令人销魂的记忆。他抛却了尘世的杂念,偷得浮生半日闲。我的父亲也很享受那一刻。”伯恩斯坦说。

 

他在巴塞罗那为梦一队拍下了一张集体照。事隔18年之后,梦一队今年进入了奈史密斯名人堂。伯恩斯坦又为他们摄下了另一张集体照,岁月的痕迹爬上了巨星们的脸庞,但风采依旧。只可惜少了伯恩斯坦钟爱的名帅查克·戴利,他已驾鹤而去。

 

“魔术师”也对伯恩斯坦推崇有加,“安迪(伯恩斯坦昵称)几乎拍摄一些事情,比赛,训练,更衣室场景,幕后花絮。他会为你设身处地着想,不仅仅把你看成一个篮球运动员。”“魔术师”认为这是伯恩斯坦能为很多巨星拍下佳照的诀窍。

 


奥尼尔从新秀赛季开始,就与伯恩斯坦成为好友。“大鲨鱼”喜欢与伯恩斯坦厮混在一起。科比也与伯恩斯坦走得很近。在湖人的专机上,科比经常走到伯恩斯坦身边,打听乔丹的故事。“科比总是喜欢听乔丹职业生涯初期的故事,我乐于重述这些往事。”伯恩斯坦说。

 

1997年全明星周末,科比的胯下换手暴扣,也被伯恩斯坦纪录下来。北京奥运会,科比在生日蛋糕前送给妻子的香吻,也没有逃过伯恩斯坦的摄影镜头。科比走在追逐第六枚总冠军戒指的路上,伯恩斯坦的成就却已经载入史册。

 

伯恩斯坦在2001年1月进入了南加州犹太人体育名人馆。2007年6月,他个人摄影展在洛杉矶举行。他的很多传世照片则被奈史密斯篮球名人堂永久珍藏。

 

目前,他还与菲尔·杰克逊联袂出了一本书,名字叫做《追逐戒指的旅程》。这本书纪录了湖人刚刚过去的赛季。全书配得都是黑白图片,全方位记录湖人从训练营到重登冠军之巅这条路上的点点滴滴。

 

“禅师”菲尔·杰克逊并非只属个名而已。“菲尔投入到整个项目中来,帮忙遴选照片,亲自撰写图片说明。他还提供了独一无二的个人回忆。”伯恩斯坦说。菲尔·杰克逊一直都是个苛责的人,但伯恩斯坦也与他亲密无间。他自认已得到“禅师”的信任多年,可以在湖人的更衣室、大巴车以及私人飞机上自由穿行。

 

来听听“禅师”对这个搭档的评价。“安迪·伯恩斯坦是极其罕见的摄影艺术家,能够捕捉到很多特殊且独一无二的时刻。因为,他一直都是我们信任的朋友、知己,灵魂伴侣。他的艺术可永存在历史长河中,甚至比我们的记忆更值得信赖。我们总是要求他回答最艰难的问题——这一幕真的发生了吗?”菲尔·杰克逊说。

 

目前,伯恩斯坦的脚步踏过巴塞罗那、北京、上海、慕尼黑等地。永远在路上,用镜头去记录与NBA有关的一切,这就是他的生活和工作。已经知天命的他并未停止前进的步伐。NBA官网的专栏作家阿尔德里奇印象中的伯恩斯坦,脖子上永远挂着两个相机,面带微笑,随时准备投入工作中去。

 

“用镜头为世界上最伟大的运动员作传,为我激情之所在。坐在场边,或者篮筐后的隔离区,用镜头与运动员对话就是我的工作。他们在空中自由地翱翔,在我头顶上暴扣,盖掉一个投篮,或者庆祝夺得总冠军的画面,都会被我捕捉下来。”伯恩斯坦说。

 

“我无处不在,穿越无边而荒凉的沙漠,登上高山之巅呼吸清新的空气,与你们分享这人生旅途中的所见所闻……”这是伯恩斯坦送给自己的诗,也是他的人生信条。

  评论这张
 
阅读(5878)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017